Estudo Bíblico: SALMO 23 (22)

Salmo 23 (22)

TEXTO ORIGINAL (Tradução e Segmentação) Salmo 23 (22) 1. Começo: Introdução 1a Salmo de David. 1b YaHWeH (é) meu pastor 2. Meio: Corpo (Núcleo): desenvolvimento 1ª Parte (1c-4d): 1c nada me faltará. 2a Em pastos verdes me faz repousar, 2b junto a águas tranqüilas me conduz. 3a Minha alma, Ele restaura, 3b guia-me por veredas da justiça em atenção a seu Nome. 4aAinda que eu ande pelo vale da sombra da morte, 4b não temerei mal (algum), 4c porque tu (estás) comigo; 4d teu bastão e teu cajado, eles me consolam. 2ª Parte (5a-6a): 5a Preparas diante de mim a mesa na presença de meus adversários; 5b unges com azeite minha cabeça; 5c meu cálice transborda. 6a Seguramente, a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias de minha vida 3. Fim: Conclusão 6b E morarei na Casa de YaHWeH por longos dias. EXEGESE: contato com os textos em si Entendendo a Perícope O Salmo Este Salmo é do tipo de "Confiança Individual". Na Bíblia Hebraica é o 23. Na Septuaginta (Versão Grega) e na Vulgata (Versão Latina), é o 22. Situação do Autor O autor se compara a uma ovelha e chama Deus de Pastor. Provavelmente, era alguém que trabalhava no campo, mais especificamente com o apascento de ovelhas. O salmista deve estar passando por problemas sérios, tanto que o v. 4a fala de "vale tenebroso" e logo no v. 5a fala de seus prováveis "opressores". Sabemos que uma pessoa perseguida, geralmente, procurava refúgio na Casa de YaHWeH, v. 6b, onde ele fez sua morada, seu lugar de refúgio. As pessoas que cometiam um crime sem querer acabavam se escondendo no Templo e, os perseguidos injustamente, também. Jamais o Templo esconderia e protegeria um bandido estrangeiro, impuro e de alta periculosidade. Ali, o refugiado estava seguro e era o único lugar onde os opressores respeitariam e não o matariam. Imaginem!!! Uma pessoa perseguida de morte, como não estaria se sentindo!!! A Lei do Talião era muito praticada naqueles dias: "Olho por olho e dente por dente". O problema é que, ás vezes, uma pessoa era 'linchada' sem nem ao menos ter tempo de provar que era inocente. A Lei era colocada em pratica o mais rápido possível para não dar tempo da pessoa fugir. No período tribal, esses refugiados procuravam proteção nas cidades de refúgio. No período monárquico, o Templo tornou-se este lugar próprio para se refugiar. Nos braços de YaHWeH, o salmista se sente seguro e sabe que nada vai lhe acontecer. Ele tem esta certeza. Organização Este Salmo tem uma introdução; curtinha, mas tem: "1bYaHWeH é o meu Pastor". Em seguida, temos o núcleo da perícope, ou seja, o corpo do texto: "1cNada me falta" até a metade do versículo 6. Enfim, a última parte do v. 6, que é a última frase do Salmo, é a conclusão. É exatamente a frase onde o salmista chama a Casa de YaHWeH de sua morada. Contexto Literário Provavelmente, este Salmo foi feito num momento de oração, no Templo, quando o refugiado estava diante da presença de YaHWeH. Nele, o salmista lembra dos momentos que vivia apascentando suas ovelhas nas planícies de Israel. Ao ler atentamente o Salmo, notamos dois momentos distintos. Parece que o redator final pegou estes dois conjuntos redacionais e os uniu, transformando num texto único. No 1° bloco redacional - vs. 1-4 - temos um ambiente: o salmista louva YaHWeH como seu pastor. Naquela época, os pastores buscavam pastagens pelas planícies. À noite, buscavam um aprisco, onde colocava suas ovelhas para descansar e protegê-las dos ataques dos lobos e do frio. Não havia problema, misturá-las com as ovelhas de outros pastores, porque a ovelha conhecia o seu pastor pela voz, pelo cheiro, pelo barulho das pegadas no chão. Neste sentido, percebemos que o salmista era um pastor de ovelhas. Conhece bem o campo semântico que envolve a vida no campo, de modo especial, a vida de um pastor de ovelhas. Por outro lado, encontramos um outro ambiente redacional. É o 2° bloco - vs. 5-6. O povo judeu leva muito a sério a Lei da Hospitalidade. Era comum ter, naquela época, pessoas fugindo pelo deserto. De repente, encontra uma tenda. Pela Lei da Hospitalidade, o dono da tenda deveria acolher o fugitivo. Dar-lhe banho. Oferecer-lhe um jantar, descanso e, às vezes, até sexo. As palavras dos versículos nos levam para este ambiente. O único momento em que uma pessoa deveria ser acolhida, ter uma mesa preparada diante dos perseguidores, a cabeça ungida com bálsamo e o cálice transbordando era este: quando refugiado numa tenda no meio do deserto. Ali, o dono da tenda lhe daria segurança e proteção. Neste sentido, provavelmente, o salmista deveria estar no deserto da Judéia. Os perseguidores estavam para encontrá-lo, quando, por sorte, encontra uma tenda dos líderes do deserto. Esses líderes eram tementes a Deus e procuravam cumprir o que a Lei mandava. De repente, vêem a toalha estendida no chão (mesa) e um banquete preparado. Quando menos esperam, o rapaz que estavam perseguindo aparece, banhado, com cheiro de perfume caro e com profunda amizade com o dono da tenda a ponto de brindarem, alegremente, o momento de encontro (o cálice transborda). Os inimigos sem nada poderem fazer, retiram-se calados. O refugiado, por sua vez, respira aliviado, pelo menos, por enquanto! HERMENÊUTICA: praticando o texto hoje sob uma nova ótica Atualização O Salmo 23 nos passa algumas idéias importantes: 1) YaHWeH é o Pastor. Eu sou a ovelha. Neste sentido, YaHWeH cuida de mim como um pastor da época cuidava da sua ovelha. Lembra-se da Parábola da Ovelha Perdida? O pastor deixou as 99 seguras no aprisco e foi atrás daquele que se perdera. Quando encontrou, ficou super feliz. Curou suas feridas. Colocou-a nos ombros e levou-a para junto das outras 99. Lá no aprisco, colocou na U.T.I do redil. Não a separou para que não se sentisse marginalizada, diferente das outras. Mas deixou-a num lugar especial, onde pudesse observá-la mais de perto e cuidar dela (cf. Mt 18,12-14; Lc 15,4-7). O bom pastor dá a vida pelas ovelhas (cf. Jo 10,11). YaHWeh cuidará de você muito mais do que um pastor comum cuida de sua ovelha. 2) O 'Vale da Sombra da Morte' não terá poder nenhum. Se YaHWeH é o Pastor, qual o lobo ou o ladrão que será mais forte e mais poderoso do que Ele? A partir do momento que você tomar consciência disso, jamais terá medo de macumbarias, feitiçarias, olho gordo, inveja ou do que quer que seja! Qual é o 'vale da sombra da morte' pela qual você está atravessando? Desemprego? Dívidas? Hipotecou sua casa? O banco já levou seu carro? Há muita cobrança na sua porta? Não consegue dormir por causa de tanta preocupação, ansiedade, medo? Seu marido ou esposa foi embora? O (a) namorado (a) desistiu? O (a) noivo (a) pediu um tempo? Seu casamento está todo desestruturado e você está apavorado (a)? Está doente? Desenganado (a) do médico? Câncer? HIV? Leucemia? Precisa operar? Não acha a causa de sua doença, apesar do bombardeio de exames pelo qual passou? Sente solidão? Depressão? Vazio existencial muito grande? Tem de tudo, mas sente-se sozinho? Não tem um sentido na vida? Já pensou em se matar nesta semana? Acredite: se YaHWeH for o seu Pastor, o 'vale da sombra da morte' não lhe causará dano algum! YaHWeH é o maior. Não há comparação!!! 3) Seus Inimigos não vencerão! YaHWeH ama você profundamente, tenha certeza disso. O tamanho desse amor é incomensurável. Não é possível medi-lo. Ou o poder de seus inimigos? Ou o poder de YaHWeH? Há critérios para compará-los? Tranqüilize o seu coração e acredite no poder de Deus. Abandone-se nas mãos Dele e permita que Ele aja. 4) Morar com YaHWeH. Há lugar melhor e mais seguro? Buscar a Face do Senhor, viver em sua presença - isto é o que importa. Como está sua vida íntima com o Senhor? A quanto tempo não se confessa? Não passa pelo Sacramento da penitência? A quanto tempo não vai à Missa? A quanto tempo tem comungado sem se confessar? Você ora? Qual a freqüência? Será que só busca a presença do Senhor quando tudo vai mal na sua vida? Pe. Cleodon, exegeta.